الخرطوم – (الديمقراطي)
أعلن المجلس القومي للتراث الثقافي وترقية اللغات القومية، اليوم السبت، وفاة العالم اللغوي والمتخصص في اللغة النوبية والنوبيات، الأستاذ بجامعة أكسفورد البروفيسور هيرمان بيل.
وارتبط اسم هيرمان بيل، بمنطقة النوبة السودانية وبثقافتها من العام 1961، حينما زارها كخبير لغوي بتكليف من اليونسكو لتخصصه في علم اللغات، لتسجيل أسماء القرى والأماكن والمعابد في المنطقة الممتدة من حدود شمال السودان وحتى جنوب مصر إلى منطقة الشمال الأوسط للسودان.
وتمكن بيل من تسجيل كل أسماء المناطق خلال عامي 1961 و1962 وهي فترة إنشاء السد العالي في مصر وبدء غمر المياه للقرى النوبية، ومنذ ذلك الحين لم تنقطع صلته بالسودان حيث أصبح مركَزاً لأبحاثه ودراساته.
وانضم بيل إلى هيئة التدريس في جامعة الخرطوم، بطلب من البروفيسور يوسف فضل حسن، فالتحق بشعبة أبحاث السودان “لاحقاً معهد الدراسات الإفريقية والآسيوية”، حيث عمل بالتدريس في المعهد بالخرطوم بين عامي 1973 و1979 رئيساً لقسم اللغات السودانية والافريقية.
وشارك البروفيسور سيد حامد حريز، الفلكلوري المعروف والمدير السابق لمعهد الدراسات الإفريقية والآسيوية، في تحرير موسوعة “لغويات وفولكلور السودان”، التي نُشرت في العام 1975م.
ومن أشهر مؤلفاته كتاب “الفردوس المفقود” الذي ضم صوراً فوتوغرافية نادرة وثقت لحياة النوبيين في منطقة وادي حلفا وضواحيها في أقصى شمال السودان قبل الهجرة.
يذكر ان البروفيسور هيرمان بيل ولد في ولاية فرجينيا الأمريكية عام 1933م، ونال الدكتوراه في اللسانيات وعلم الأسماء الجغرافية متخصصاً في اللغة النوبية، من جامعة نورث ويسترن الأمريكية، وماجستير آداب اللغة المصرية القديمة والقبطية من جامعة أكسفورد، ومن معهد الدراسات العربية والإسلامية في اللغة والثقافة النوبية بجامعة لستر.
